牛革 / 竹